Think Culture... Think Growth

FacebookTwitter

Med Culture is a Technical Assistance Unit funded by the European Union for the promotion of culture as vector of Human, Social and Economic Development in South Mediterranean countries. 
READ MORE ABOUT EU COOPERATION

دعوة لتقديم الطلبات يُطلقها برنامج مسرح معهد صن دانس

دعوة لتقديم الطلبات يُطلقها برنامج مسرح معهد صن دانس

دعوة لتقديم الطلبات يُطلقها برنامج مسرح معهد صن دانس

أطلق برنامج مسرح معهد "صن دانس"، فرصتين جديدتين تستهدفان الفنانين المسرحيين في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وذلك سعيا منه لدعم التطوير المسرحي في هذه البلدان، كالآتي:

  • إقامة عام 2017 للكتّاب المسرحيين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا(MENA) في برلين (ربيع 2017)

    إنّ برنامج الإقامة هذا (الذي مدته 11 يومًا)، والمزمع عقده في ربيع 2017، يهدف إلى تطوير الأعمال المسرحية الجديدة باللغة العربية (بالفصحى أو بالعامّية) والتي هي حاليا قيد الإنتاج، والغاية من ذلك هي المساهمة في الحفاظ على روابط وثيقةً بين صنّاع المسرح في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA) ممن يعيشون داخل وخارج المنطقة، إضافة إلى تقديم فرص دولية جديدة لفناني هاتين المنطقتين ممن أقاموا حديثا في أوروبا. علما أن عدد المشاريع، التي سيرسو عليها الاختيار، قد يصل إلى ستة.

    سيُعقد أوّل يومين من الإقامة في برلين، تعقبها خلوة في الريف الألماني للاجتماع بالكتاب المسرحيين في معهد "صن دانس" على مدى 7 أيام ، وذلك قبل يومي الختام  اللّذَينِ سيكونان في العاصمة برلين.

    جميع الفنانين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، لا سيّما أولئك الذين ينحدرون من أصول سورية ممن استقر بهم المقام في أوروبا منذ خمس سنوات مضت فما دون (2011- 2016)، مدعوّون للتقدّم من أجل إقامة الكتّاب المسرحيين من منطقة (MENA )  وستعطى الأولوية للفنّانين المقيمين في ألمانيا، غير أن طلبات الفنانين الذين يقطنون في البلدان الأوروبية الأخرى ستؤخذ كذلك بعين الاعتبار.

    الموعد النهائي للتقديم هو 1 تشرين الثاني 2016  في الساعة 9:00 مساء ( بتوقيت غرينتش).

    وسيتم إبلاغ المتقدّمين بالنتيجة خلال فترة أقصاها 15 كانون الثاني 2017.

    يرجى النقر هنا لتحميل استمارة الطلب والتوجيهات العامة.
     

  • المختبر المسرحي لعام 2017 في منتجع صن دانس (تموز 2017)

    سيُعقد المُختبر المسرحي على مدى 17 يوما في مقاطعة واساتش- جبال يوتا (الولايات المتّحدة) في شهر تمّوز من عام 2017، حيث سيتم خلاله اختيار مشروعين كحدّ أقصى من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.  

    وسوف يوفر المختبر ممثّلين محترفين، وكتّابا مسرحيين، ومكانا للبروفات، وإدارة لخشبة المسرح، للفريق الذي يعمل على كل مشروع. وفي نهاية المختبر المسرحي، تُتوّج المشاريع  بعرض غير رسمي يضم مجموعة المختبر فقط، ويتبع ذلك حوار يديره فنّان مع الطاقم  الفنّي في معهد صن دانس و/أو المستشارين المبدعين من الضيوف.

    وسيتلقى كل زميل  متفرّغ منحة فخرية تبلغ 1,200$ وسيحظى بممثلين (إذا كان ذلك ممكنا)، يتم اختيارهم من قبل معهد "صن دانس" بالتعاون مع الزملاء، لدعم المشروع.

    يمكن أن يتقدّم بالطلب كل من الكتاب المسرحيين والمخرجين والملحّنين ومجموعات المغنّين وفنّاني الأداء ومصمّمي الرّقص. ويسمح لفرق المخرجين وكتاب المسرح بالتقدّم معا، ولكن لـ"صن دانس" الحق، في بعض الحالات، أن تقترح مخرجين بُدلاء، صنّاع المسرح الذين انتجوا أعمالهم بالعربية (سواء بالفصحى أو بالعامّية) هم موضع ترحيب، وكذلك والفنّانين من الدول المعنية والمنتجين للأعمال بالإنكليزية أو الفرنسية ستؤخذ أعمالهم بعين الاعتبار.

    آخر موعد للتقديم هو 15 تشرين الثاني 2016 في الساعة الــ 5 مساء بتوقيت شرق أوروبا.

    سيتم إبلاغ المتقدّمين بالنتائج في الــ 14 من نيسان 2017 أو قبل ذلك.

    يُرجى النّقر هنا لتحميل استمارة الطلب والتوجيهات العامة.

    لمزيد من المعلومات حول فرص معهد "صن دانس" للتطوير المسرحي، يرجى النقر هنا أو إرسال رسالة إلى البريد الإلكتروني: MENAtheatre@sundance.org 
     
    تمّ إنتاج هذه المقالة بالتعاون مع Cineuropa